1
00:00:11,011 --> 00:00:12,593
( Screams )

2
00:00:13,263 --> 00:00:14,128
( Sighs )

3
00:00:14,348 --> 00:00:15,679
I just had a horrible dream

4
00:00:15,891 --> 00:00:18,007
that Gideon stole the deed
to the Mystery Shack

5
00:00:18,227 --> 00:00:19,058
and kicked us out

6
00:00:19,269 --> 00:00:21,977
and we all had to move in
with Soos's grandma.

7
00:00:22,397 --> 00:00:23,432
That was no dream, dude.

8
00:00:23,649 --> 00:00:25,640
( Screams )

9
00:00:27,027 --> 00:00:28,609
<i>Shh!
Por favor.</i>

10
00:00:28,820 --> 00:00:30,811
<i>Uh, sorry,
Abuelita.</i>

11
00:00:31,031 --> 00:00:34,365
Oh! Soos, your grandma
is so adorable!

12
00:00:34,576 --> 00:00:37,034
And her skin
is old lady soft.

13
00:00:37,246 --> 00:00:39,157
( Sighing )

14
00:00:39,373 --> 00:00:41,740
Mabel, quit being creepy!
The news is finally on!

15
00:00:41,959 --> 00:00:44,121
<i>In a move that has
all of Gravity Falls buzzing,</i>

16
00:00:44,336 --> 00:00:45,747
<i>child psychic Gideon Gleeful</i>

17
00:00:45,963 --> 00:00:48,295
<i>has taken surprise ownership
of the Mystery Shack,</i>

18
00:00:48,507 --> 00:00:51,545
<i>previously belonging to area
shyster Stanford Pines.</i>

19
00:00:51,927 --> 00:00:53,964
That picture's
taken out of context.

20
00:00:54,179 --> 00:00:55,510
<i>Now that you have the shack,</i>

21
00:00:55,722 --> 00:00:57,929
<i>what exactly are you
planning to do with it?</i>

22
00:00:58,141 --> 00:00:59,802
<i>I have a big announcement
to make today,</i>

23
00:01:00,018 --> 00:01:01,258
<i>and I'd like
to cordially invite</i>

24
00:01:01,478 --> 00:01:03,936
<i>all the good people
of Gravity Falls to join me.</i>

25
00:01:04,147 --> 00:01:06,889
<i>Free admission to everyone
who wears their Gideon pins!</i>

26
00:01:07,109 --> 00:01:08,395
<i>It's my face!</i>

27
00:01:08,652 --> 00:01:10,734
I just can't believe
Gideon beat us!

28
00:01:10,946 --> 00:01:12,732
Normally I'm able
to save the day.

29
00:01:13,198 --> 00:01:14,233
This is all my fault.

30
00:01:14,449 --> 00:01:15,234
Don't worry, Dipper.

31
00:01:15,450 --> 00:01:18,408
Looks like Mabel's gonna have to
be the hero of the family now!

32
00:01:18,620 --> 00:01:21,908
I'll defeat Gideon
with my grappling hook!

33
00:01:22,791 --> 00:01:24,748
Mabel, no offense,
but that grappling hook

34
00:01:24,960 --> 00:01:26,576
has literally
never helped us once.

35
00:01:26,795 --> 00:01:28,786
Oh, yeah? Jelly grab!

36
00:01:31,174 --> 00:01:33,006
I vacuum the walls now.

37
00:01:34,845 --> 00:01:37,086
So you lost the shack.
Look on the bright side, dudes.

38
00:01:37,306 --> 00:01:38,421
Now you get to live
here with me.

39
00:01:38,640 --> 00:01:39,380
Soos!

40
00:01:39,725 --> 00:01:41,011
Hey, anyone wanna
play racecars?

41
00:01:41,226 --> 00:01:42,682
They're out of batteries,
but we can make pretend.

42
00:01:42,894 --> 00:01:45,852
( Gags and coughs )
Would it be a new low if I ate that?

43
00:01:46,106 --> 00:01:48,222
( Chuckles ) I'm just kidding.
I'm totally eating it.

44
00:01:49,735 --> 00:01:51,271
We've gotta
get the Shack back.

45
00:02:35,072 --> 00:02:36,813
Hello, Gravity Falls!

46
00:02:37,032 --> 00:02:39,899
( Spectators cheering )

47
00:02:40,619 --> 00:02:42,235
Gideon is
the psychic-est!

48
00:02:42,454 --> 00:02:45,446
He guessed the secret ingredient
to my coffee omelet!

49
00:02:45,666 --> 00:02:49,250
Somehow he knew about my
horrifying secret birthmark.

50
00:02:49,419 --> 00:02:51,751
I love that
child psychic so much!

51
00:02:51,963 --> 00:02:53,203
( Grunts )
You're choking me!

52
00:02:53,423 --> 00:02:55,005
Grandma, is that you?

53
00:02:55,592 --> 00:02:56,332
We're in.

54
00:02:56,593 --> 00:02:58,129
Just wanna say, don't know
what we're doing here,

55
00:02:58,345 --> 00:03:00,928
but I am loving these
fake moustaches!

56
00:03:01,139 --> 00:03:03,927
If anyone asks,
I'm not Soos.

57
00:03:04,101 --> 00:03:06,012
Ladies and gentlemen!

58
00:03:06,228 --> 00:03:09,186
Today I am delighted
to announce my new plans

59
00:03:09,398 --> 00:03:10,888
for the former Mystery Shack.

60
00:03:11,274 --> 00:03:14,437
I give you Gideonland!

61
00:03:14,653 --> 00:03:15,518
-What?H
-Dude!

62
00:03:15,737 --> 00:03:17,444
We're gonna turn
this dirty old shack

63
00:03:17,656 --> 00:03:21,445
into three square miles
of Gideon-tertainment!

64
00:03:22,119 --> 00:03:24,577
And, introducing
our new mascot,

65
00:03:24,788 --> 00:03:26,324
Li'I Gideon junior!

66
00:03:26,540 --> 00:03:27,826
Boom! He's a pig!

67
00:03:28,625 --> 00:03:30,832
Waddles! You monster!

68
00:03:31,086 --> 00:03:32,747
All right, that's it!

69
00:03:32,963 --> 00:03:34,328
Hey! Hey!

70
00:03:34,548 --> 00:03:36,755
( Grunting and panting )

71
00:03:36,967 --> 00:03:39,004
Listen up, people!
Gideon's a fraud!

72
00:03:39,219 --> 00:03:41,381
This kid broke in
and stole my property!

73
00:03:41,596 --> 00:03:43,587
-Arrest him, officers!
-Yeah!

74
00:03:43,807 --> 00:03:45,297
Such accusations!

75
00:03:45,600 --> 00:03:48,558
Mr. Pines, I recall
you gave the property to me.

76
00:03:48,770 --> 00:03:50,511
Look, here's the deed
right here!

77
00:03:50,689 --> 00:03:52,430
Well, that's all the proof
I need to see.

78
00:03:52,649 --> 00:03:55,892
I love you, Li'I Gideon!
Sing them funny songs!

79
00:03:57,487 --> 00:03:58,147
Hey!

80
00:03:58,572 --> 00:03:59,607
( Gasping )

81
00:04:00,657 --> 00:04:02,864
Now get off my property,
old man.

82
00:04:03,076 --> 00:04:04,908
I'll show you
who's the old ma--

83
00:04:05,120 --> 00:04:06,952
Ow! Aah! My hearing aid!
Aah! (grunting )

84
00:04:07,164 --> 00:04:09,030
Thanks for visiting
Gideonland, friends!

85
00:04:09,249 --> 00:04:12,492
( Chuckles ) Don't come back.
I don't care for y'all.

86
00:04:14,421 --> 00:04:15,456
(all sigh )

87
00:04:16,006 --> 00:04:16,837
( Grunts with exertion )

88
00:04:17,090 --> 00:04:19,297
Don't worry, guys, we'll get
the Shack back somehow.

89
00:04:19,509 --> 00:04:20,294
We better.

90
00:04:20,510 --> 00:04:21,215
Wendy!

91
00:04:21,553 --> 00:04:22,793
If I can't work
at the Shack,

92
00:04:23,013 --> 00:04:24,378
my dad's gonna force me
to work upstate

93
00:04:24,639 --> 00:04:26,095
at my cousin's
logging camp.

94
00:04:26,391 --> 00:04:28,849
What? You're leaving town?
But we need you here!

95
00:04:29,102 --> 00:04:31,764
Yeah, especially Dipper,
because of his giant crush on...

96
00:04:33,356 --> 00:04:36,314
You. Calyptus trees!

97
00:04:36,526 --> 00:04:38,267
( Nervous chuckle )
The kid loves eucalyptus trees.

98
00:04:38,487 --> 00:04:41,320
( Chuckling )
Saved it!

99
00:04:41,907 --> 00:04:43,898
Oh, man, guys,
don't look now.

100
00:04:44,117 --> 00:04:45,323
Take me back, Wendy!

101
00:04:45,535 --> 00:04:48,243
My arms are too skinny to keep holding
this boom box forever!

102
00:04:48,455 --> 00:04:50,742
-I was never here.
-Have you been getting my texts?

103
00:04:50,957 --> 00:04:53,574
Do I need to send you
more texts? Wendy!

104
00:04:55,212 --> 00:04:58,250
This is not good. I cannot
feed such a big family.

105
00:04:58,465 --> 00:05:00,001
Where will we stay, Dipper?

106
00:05:00,217 --> 00:05:02,208
Where will I put
all my sweaters?

107
00:05:02,469 --> 00:05:04,380
And what's Stan
gonna tell Mom and Dad?

108
00:05:04,596 --> 00:05:07,714
Ah, Mr. Pines will figure
something out. He always does!

109
00:05:09,184 --> 00:05:11,095
Don't worry, your son
and daughter are fine.

110
00:05:11,645 --> 00:05:12,510
Where are we staying?

111
00:05:12,729 --> 00:05:15,346
Uh, I put 'em up at this
amazing 4-star hotel!

112
00:05:17,234 --> 00:05:20,772
What? Uh, sure, we got...
Plenty to eat.

113
00:05:21,822 --> 00:05:24,234
Uh, relax. If I thought I couldn't
take care of these kids,

114
00:05:24,449 --> 00:05:27,737
I'd send 'em back right away.
Uh-huh. You, too.

115
00:05:28,203 --> 00:05:30,410
Grunkle Stan,
can we order pizza?

116
00:05:32,666 --> 00:05:33,781
( Sighs )

117
00:05:40,048 --> 00:05:42,210
( laughs )

118
00:05:43,176 --> 00:05:45,167
( Blows whistle )
Back to your corner!

119
00:05:50,267 --> 00:05:51,678
I've been meanin'
to ask you, boy.

120
00:05:51,893 --> 00:05:53,634
Shouldn't you be
celebratin' Gideonland

121
00:05:53,854 --> 00:05:56,095
instead of sticking your head
in that there book all day?

122
00:05:56,439 --> 00:05:59,557
Father, have I ever told you
the true nature of this book?

123
00:06:00,235 --> 00:06:03,148
It was written many years ago
by a brilliant unknown author

124
00:06:03,363 --> 00:06:06,276
who learned secrets
too powerful for one man.

125
00:06:06,491 --> 00:06:08,858
He hid his journals where he
thought no one would ever find 'em.

126
00:06:09,160 --> 00:06:11,652
Because he knew that if the journals
were ever brought together,

127
00:06:11,872 --> 00:06:15,536
they would unleash a gateway
to unimaginable power!

128
00:06:16,710 --> 00:06:17,916
Codes and maps
have led me to believe

129
00:06:18,128 --> 00:06:20,415
the other book's buried somewhere
on this very property.

130
00:06:20,630 --> 00:06:22,337
And I intend to find it.

131
00:06:22,549 --> 00:06:25,007
So that's why you
wanted the Mystery Shack.

132
00:06:25,218 --> 00:06:26,299
That's right, Father.

133
00:06:26,511 --> 00:06:27,797
It's time to begin
the search...

134
00:06:28,013 --> 00:06:29,094
For the other journal!

135
00:06:35,061 --> 00:06:36,096
Go, red car!

136
00:06:36,313 --> 00:06:37,769
Go, other red car!

137
00:06:39,024 --> 00:06:40,935
This would be a lot
more fun with batteries.

138
00:06:41,234 --> 00:06:42,144
(grunts)

139
00:06:43,445 --> 00:06:45,903
( Clears throat )
Kids, we gotta talk.

140
00:06:46,114 --> 00:06:49,277
Look, I've been thinking, and I
can't take care of you anymore.

141
00:06:49,534 --> 00:06:51,525
I don't have a house,
or-- or a job.

142
00:06:51,745 --> 00:06:53,827
The plan is
you're going home.

143
00:06:54,372 --> 00:06:56,158
Your bus leaves tomorrow.
Here are your tickets.

144
00:06:56,374 --> 00:06:57,660
But, Grunkle Stan,
you can't give up.

145
00:06:57,834 --> 00:06:59,495
Yeah, dude.
Look at these faces!

146
00:06:59,711 --> 00:07:01,748
Be cuter, Mabel!
Your summer depends on it!

147
00:07:01,963 --> 00:07:03,124
Look, I lost, okay?

148
00:07:03,590 --> 00:07:05,422
The best thing is for you to be
with your parents.

149
00:07:05,634 --> 00:07:06,999
I'm sorry, kids.
Gideon won.

150
00:07:08,303 --> 00:07:09,338
Summer's over.

151
00:07:09,512 --> 00:07:12,470
Mr. Pines! Come back!
Reconsider!

152
00:07:13,892 --> 00:07:15,178
Mabel, that's enough!

153
00:07:15,393 --> 00:07:17,350
If Stan won't get
our home back from Gideon,

154
00:07:17,562 --> 00:07:19,052
then we'll have
to do it ourselves!

155
00:07:19,272 --> 00:07:20,808
Gideon may have
the upper hand,

156
00:07:21,024 --> 00:07:23,186
but we have one thing
he doesn't.

157
00:07:23,401 --> 00:07:24,812
-A grappling hook!
-The journal!

158
00:07:25,028 --> 00:07:28,111
Oh, the journal.
Journal!

159
00:07:38,208 --> 00:07:40,540
All right. The bus to take us
out of Gravity Falls

160
00:07:40,752 --> 00:07:41,833
comes at sundown.

161
00:07:42,045 --> 00:07:44,036
If we wanna stay in town,
we've gotta get past those guards,

162
00:07:44,339 --> 00:07:45,329
make it through the fence,

163
00:07:45,548 --> 00:07:47,585
and get Gideon
to hand over that deed.

164
00:07:47,968 --> 00:07:50,676
Leave that to Mabel!
Wa-cha!

165
00:07:51,179 --> 00:07:53,045
Aah! (grunts)

166
00:07:53,264 --> 00:07:55,346
Now will you admit
the grappling hook is useless?

167
00:07:56,017 --> 00:07:56,802
Nope!

168
00:07:57,018 --> 00:07:59,476
Okay, what can we use
to defeat Gideon?

169
00:07:59,896 --> 00:08:02,183
Let's see. Barf fairy?

170
00:08:02,399 --> 00:08:03,935
-Yeah!
-Nope.

171
00:08:04,526 --> 00:08:07,018
Butternut squash with a
human face and emotions?

172
00:08:07,237 --> 00:08:08,693
-Yeah!
-Nope.

173
00:08:08,905 --> 00:08:10,521
Whoa! What's this?

174
00:08:10,740 --> 00:08:12,071
I've stared at
this page for hours.

175
00:08:12,283 --> 00:08:13,739
It seems like a blueprint
to build some kind

176
00:08:13,952 --> 00:08:15,818
of strange futuristic
super weapon--

177
00:08:16,037 --> 00:08:19,826
Boring! To defeat those guards,
we need some kind of army.

178
00:08:20,834 --> 00:08:22,370
Wait a minute. An army!

179
00:08:23,003 --> 00:08:25,370
Mabel, that's it!
The gnomes!

180
00:08:26,006 --> 00:08:28,122
Uh...

181
00:08:30,051 --> 00:08:31,758
I think this is
their hiding spot.

182
00:08:32,012 --> 00:08:34,470
I wonder what gnomes do out here
all alone in the forest.

183
00:08:34,681 --> 00:08:35,341
Both: Aah!

184
00:08:35,557 --> 00:08:37,173
( Scatting ) Aah!

185
00:08:37,767 --> 00:08:39,553
This, this is normal.

186
00:08:39,769 --> 00:08:41,976
This is normal for gnomes.
Scrub, scrub.

187
00:08:42,897 --> 00:08:45,685
Well, well, well!
Look who came crawling back!

188
00:08:45,900 --> 00:08:48,267
Take five, Chris. You guys keep doin'
what you're doin'.

189
00:08:48,778 --> 00:08:51,816
So, changed your mind about
marrying me, did you, Mabel?

190
00:08:52,115 --> 00:08:56,234
Ew! Hardly! We need your help.
And seriously, ew!

191
00:08:56,494 --> 00:09:00,078
You want our help? After you left me
at the altar? No dice!

192
00:09:00,290 --> 00:09:02,076
Well, what if we were able to
get you a new queen?

193
00:09:02,292 --> 00:09:03,782
One even more
beautiful than me!

194
00:09:04,002 --> 00:09:06,744
Her name's Gideon
and she has lovely white hair.

195
00:09:06,963 --> 00:09:11,002
Whoa! Mature woman, huh?
Hey, Shmebulock, get my cologne!

196
00:09:11,217 --> 00:09:12,548
Shmebulock!

197
00:09:13,011 --> 00:09:14,922
Is "Shmebulock"
all you can say?

198
00:09:16,139 --> 00:09:17,800
Shmebulock.

199
00:09:18,016 --> 00:09:19,097
It's a deal!

200
00:09:21,895 --> 00:09:23,602
Waiter, give me a glass
of the strongest,

201
00:09:23,813 --> 00:09:25,804
most expired
apple cider you've got.

202
00:09:26,024 --> 00:09:27,264
Sure thing, Mr. Pines.

203
00:09:27,817 --> 00:09:29,148
Soos? What are you
doing here?

204
00:09:29,360 --> 00:09:30,475
Since the Mystery Shack
shut down,

205
00:09:30,695 --> 00:09:32,402
I've had to take a bunch
of part-time jobs.

206
00:09:32,614 --> 00:09:35,447
Grave digger, bus driver,
really awesome cook.

207
00:09:35,658 --> 00:09:37,274
Hey, is the kitchen supposed to
have that much fire in it?

208
00:09:37,494 --> 00:09:39,110
( Woman screams )

209
00:09:40,497 --> 00:09:43,910
( Sighs ) You're
a good man-child, Soos,

210
00:09:44,125 --> 00:09:45,160
but it's not looking good.

211
00:09:45,418 --> 00:09:47,409
This whole town loves
Gideon and hates me.

212
00:09:47,629 --> 00:09:49,961
If only they knew
how evil he really was.

213
00:09:50,465 --> 00:09:52,206
Hey, I'm here
for you, dude.

214
00:09:52,425 --> 00:09:54,462
The entire lower half
of your body is on fire.

215
00:09:54,677 --> 00:09:58,295
Shh. We're having
a moment.

216
00:09:58,515 --> 00:10:00,506
Where are you, journal?

217
00:10:01,976 --> 00:10:03,137
Where are you?

218
00:10:03,353 --> 00:10:05,890
Boy, I hate to interrupt you,
but you have some guests.

219
00:10:06,106 --> 00:10:06,891
What?

220
00:10:07,107 --> 00:10:09,724
Give us the deed to
the shack, Gideon! Or else!

221
00:10:09,943 --> 00:10:12,435
Am I supposed to say,
"or else what?"

222
00:10:12,779 --> 00:10:15,817
Yes, you are supposed
to say that! Now!

223
00:10:16,074 --> 00:10:16,984
( Both grunt )

224
00:10:17,200 --> 00:10:18,235
( Qasps )

225
00:10:18,618 --> 00:10:21,906
( Iaughil19 )

226
00:10:22,497 --> 00:10:24,204
( Gasping )

227
00:10:27,085 --> 00:10:29,543
You're surrounded by
an unstoppable gnome army.

228
00:10:29,796 --> 00:10:32,128
Now give us back our deed
and get off our property!

229
00:10:32,340 --> 00:10:35,082
And let the marriage
ceremony begin!

230
00:10:35,301 --> 00:10:39,215
( Sighs ) Very well. I suppose
this deed belongs to--

231
00:10:39,430 --> 00:10:42,593
( shrill whistle )

232
00:10:43,101 --> 00:10:45,638
Ha! What do you know?
Works on gnomes, too.

233
00:10:46,521 --> 00:10:47,761
Stop! We'll do anything!

234
00:10:47,981 --> 00:10:49,938
How can we serve you,
your majesty?

235
00:10:50,150 --> 00:10:52,391
The most beautiful girl
we've ever seen!

236
00:10:52,610 --> 00:10:54,100
I am not a girl!

237
00:10:54,362 --> 00:10:57,696
Really? But your skin is so soft.
Do you moisturize or...

238
00:10:57,907 --> 00:10:58,863
Subdue them!

239
00:10:59,492 --> 00:11:01,574
( Overlapping grunting )

240
00:11:01,786 --> 00:11:04,494
I have to admit, kids,
I am impressed by your creativity.

241
00:11:04,664 --> 00:11:06,280
-How did you ever?
-Let go!

242
00:11:06,749 --> 00:11:07,363
Oh, no!

243
00:11:07,584 --> 00:11:09,996
No! Could it be? Is it?

244
00:11:10,211 --> 00:11:12,168
-( Gasps )
-( laughs ) Of course!

245
00:11:12,380 --> 00:11:13,745
It all makes sense!

246
00:11:13,965 --> 00:11:15,547
The one place I'd
never think to look.

247
00:11:15,758 --> 00:11:16,873
You had it the whole time!

248
00:11:17,093 --> 00:11:19,585
And to think I actually
considered you a threat!

249
00:11:19,846 --> 00:11:21,086
No! Give it back!

250
00:11:21,264 --> 00:11:23,972
Every victory you had was because
of your precious book!

251
00:11:24,184 --> 00:11:25,720
-Give it back or I'll--
-Or you'll what, boy?

252
00:11:25,935 --> 00:11:29,724
You'll what? Huh? Huh?
No muscles, no brains.

253
00:11:29,939 --> 00:11:32,397
Face it. You're
nothing without this!

254
00:11:32,650 --> 00:11:34,357
Bye-bye forever,
y'all.

255
00:11:34,861 --> 00:11:35,521
( Whistles )

256
00:11:35,737 --> 00:11:37,569
[[511

257
00:11:46,122 --> 00:11:48,955
Next time, do your own dirty work!
Come on, boys!

258
00:11:51,502 --> 00:11:52,742
Well, that's it.

259
00:11:53,046 --> 00:11:54,582
Guess the bus
should be here soon.

260
00:11:54,756 --> 00:11:57,293
What? Dipper,
don't give up!

261
00:11:57,675 --> 00:11:59,257
You always
have a plan!

262
00:11:59,552 --> 00:12:01,293
No, the journal always
has the plan!

263
00:12:01,554 --> 00:12:03,545
Think about it, Mabel.
Gideon was right.

264
00:12:03,765 --> 00:12:05,756
The only courageous
or cool things I've ever done

265
00:12:06,017 --> 00:12:07,382
have been because
of that journal.

266
00:12:07,644 --> 00:12:10,978
Without it, I can't help you
or Stan or anyone.

267
00:12:11,189 --> 00:12:13,556
There's gotta be
something we can do.

268
00:12:14,525 --> 00:12:15,981
What can we do?

269
00:12:19,447 --> 00:12:21,984
Man: Bus fifty-two departing
Gravity Falls. All aboard.

270
00:12:26,788 --> 00:12:29,120
Sorry, kids.
It's for the best.

271
00:12:34,379 --> 00:12:36,120
Can't believe
this is happening.

272
00:12:44,180 --> 00:12:47,548
( Giggles ) I've got it!
I've finally got it!

273
00:12:48,351 --> 00:12:49,512
-Get out!
-( exclaims )

274
00:12:49,978 --> 00:12:51,139
It's finally mine!

275
00:12:51,521 --> 00:12:53,808
At last, I have
journal number...

276
00:12:54,232 --> 00:12:55,188
Three?

277
00:12:55,608 --> 00:12:57,190
There are three of 'em?

278
00:12:57,860 --> 00:13:00,067
But where is
journal number one?

279
00:13:00,488 --> 00:13:03,150
I must have all three for
the power to be unlocked!

280
00:13:03,366 --> 00:13:07,155
But where could I-- Dipper!
He must know where it is!

281
00:13:07,370 --> 00:13:09,987
He gave me the third one
and kept the first for himself!

282
00:13:10,206 --> 00:13:12,573
I can't let him leave
Gravity Falls!

283
00:13:15,211 --> 00:13:16,872
You there! Is it ready?

284
00:13:19,841 --> 00:13:22,048
Only one way to find out!

285
00:13:41,654 --> 00:13:42,268
(grunts)

286
00:13:49,245 --> 00:13:51,532
I got a good feelin'
about that kid!

287
00:13:52,915 --> 00:13:55,373
Well, Stan, this is it.
Rock bottom.

288
00:13:55,585 --> 00:13:57,292
No friends, no family,

289
00:13:57,503 --> 00:13:59,665
stuck watching infomercials
for whatever that is.

290
00:13:59,881 --> 00:14:02,873
<i>Are you sick of piles of owls
constantly blocking your driveway?</i>

291
00:14:03,051 --> 00:14:05,292
<i>Well, then you've
gotta get Owl Trowel!</i>

292
00:14:06,054 --> 00:14:07,260
HOW did you do it, kid?

293
00:14:07,764 --> 00:14:09,471
Why are you always
one step ahead?

294
00:14:09,932 --> 00:14:11,764
Maybe he really is
psychic after--

295
00:14:11,976 --> 00:14:13,011
-( ringing sound )
-Aah! My hearing aid!

296
00:14:13,186 --> 00:14:14,802
What keeps causing that?

297
00:14:15,229 --> 00:14:18,438
Wait a minute. That's it!
I know Gideon's weakness!

298
00:14:18,649 --> 00:14:20,060
Would Mr. Pines like a--

299
00:14:20,276 --> 00:14:21,266
Mwah!

300
00:14:23,738 --> 00:14:25,695
I go vacuum my face.

301
00:14:33,039 --> 00:14:36,373
Hey, Dipper. Wanna play
bus seat treasure hunt?

302
00:14:36,626 --> 00:14:37,707
I'm not in the mood.

303
00:14:37,877 --> 00:14:38,867
Oh, come on.

304
00:14:39,087 --> 00:14:40,077
We got Canadian coin,

305
00:14:40,254 --> 00:14:42,211
gum that's shaped like
Ronald Reagan's head.

306
00:14:42,423 --> 00:14:44,414
Ooh! Miscellaneous
fluid stain.

307
00:14:44,592 --> 00:14:48,005
-Giant robot!
-Yeah, giant robot. Wait. What?

308
00:14:48,221 --> 00:14:52,556
-Look!
-Halt! I command you to halt!

309
00:14:52,809 --> 00:14:54,140
( Both scream )

310
00:14:54,394 --> 00:14:57,978
Mr. bus driver! There's a giant
Gideonbot coming towards us!

311
00:14:58,272 --> 00:15:00,138
-Oh, hey, dudes!
-Both: Soos!

312
00:15:00,400 --> 00:15:02,482
Don't worry, guys.
I've been a part-time bus driver

313
00:15:02,735 --> 00:15:03,941
for at least 40 minutes.

314
00:15:04,529 --> 00:15:06,111
One of these things
is probably a clutch.

315
00:15:06,864 --> 00:15:08,150
Hang on, dudes!

316
00:15:09,325 --> 00:15:10,190
Aah!

317
00:15:11,119 --> 00:15:13,861
-Soos! Look out!
-Aah!

318
00:15:15,206 --> 00:15:16,412
( All scream )

319
00:15:22,547 --> 00:15:24,709
He already won!
What does he want from us?

320
00:15:27,009 --> 00:15:28,591
I got you in my sights!

321
00:15:28,803 --> 00:15:29,964
Soos! Cliff!

322
00:15:30,638 --> 00:15:32,128
-( All scream )
-( grunt of exertion )

323
00:15:33,099 --> 00:15:33,964
Soos: Aah!

324
00:15:45,194 --> 00:15:46,810
(all screaming )

325
00:15:48,823 --> 00:15:50,905
Okay, what's closest
to our present situation?

326
00:15:51,367 --> 00:15:54,280
"Raccoon in the engine" or
"angry grandparent won't leave bus"?

327
00:15:54,871 --> 00:15:55,952
Probably-- probably
the second one.

328
00:15:58,374 --> 00:16:00,240
( Panting ) Huh?

329
00:16:06,090 --> 00:16:08,548
Tell me! Where is
journal number one?

330
00:16:08,968 --> 00:16:10,379
Both:
Journal number one?

331
00:16:10,845 --> 00:16:13,052
Don't play games
with me, boy!

332
00:16:13,514 --> 00:16:14,754
'Oh!
Aah.

333
00:16:15,391 --> 00:16:16,597
I don't know what
you're talking about!

334
00:16:16,809 --> 00:16:18,595
You took the only
journal I ever had!

335
00:16:18,811 --> 00:16:20,802
What do you even want
with these journals, anyway?

336
00:16:20,980 --> 00:16:22,721
Both: Aah! Aah!

337
00:16:23,983 --> 00:16:26,270
-( Audibly struggling )
-Let go of her!

338
00:16:26,611 --> 00:16:29,603
Ha ha ha! You still think
you're some kind of hero?

339
00:16:30,114 --> 00:16:31,730
Aaahhh!Unh!

340
00:16:32,408 --> 00:16:33,193
(groans)

341
00:16:33,409 --> 00:16:36,276
Once I find the final journal,
I'll rule this town!

342
00:16:36,496 --> 00:16:39,329
With you as my queen!
( laughs )

343
00:16:39,540 --> 00:16:42,077
Dippefielxsgp me!

344
00:16:45,755 --> 00:16:48,497
<i>Gideon: Face it, kid. You're nothing
without that journal.</i>

345
00:16:48,716 --> 00:16:49,797
<i>How you gonna fight back?</i>

346
00:16:50,134 --> 00:16:52,000
<i>No muscles, no brains.</i>

347
00:16:52,220 --> 00:16:55,338
<i>What are you gonna do? Huh?
What are you gonna do?</i>

348
00:17:00,269 --> 00:17:04,763
(yelling )

349
00:17:06,817 --> 00:17:08,273
Let go of my sister!

350
00:17:09,946 --> 00:17:12,278
Never! I finally
won this time!

351
00:17:12,532 --> 00:17:13,897
( Fighting grunts )

352
00:17:14,116 --> 00:17:16,528
Aah! Aah! Get off!
Let go of me!

353
00:17:23,334 --> 00:17:25,041
-( Grunts )
-( grunts ) Huh?

354
00:17:30,508 --> 00:17:32,715
( Audible struggling )

355
00:17:33,052 --> 00:17:36,044
( Screaming )

356
00:17:36,389 --> 00:17:37,879
Careful in there!

357
00:17:40,518 --> 00:17:42,885
( Screaming )

358
00:17:43,187 --> 00:17:45,144
Dudes! No!

359
00:18:09,046 --> 00:18:12,255
Grappling hook!
Told you it would come in handy.

360
00:18:12,800 --> 00:18:14,131
Mabel,
that was amazing!

361
00:18:14,385 --> 00:18:17,127
Not as amazing as you
defeating that robot!

362
00:18:17,346 --> 00:18:18,302
Hey, my journal!

363
00:18:19,765 --> 00:18:21,255
-Man: Oh, there it is!
-Man

364
00:18:21,475 --> 00:18:23,386
-What's going on?
-What is that?

365
00:18:23,603 --> 00:18:24,434
It's over here.

366
00:18:24,770 --> 00:18:26,511
Ohhh.

367
00:18:27,857 --> 00:18:28,722
Gideon!

368
00:18:29,483 --> 00:18:32,271
Oh, good heavens!
What on earth happened here?

369
00:18:32,570 --> 00:18:35,153
It was the Pines twins.
They tried to attack me

370
00:18:35,364 --> 00:18:37,526
and blew up my statue
with dynamite!

371
00:18:37,867 --> 00:18:38,652
Arrest 'em!

372
00:18:39,035 --> 00:18:41,527
-Both: What?
-Officers, he's lying!

373
00:18:41,829 --> 00:18:43,615
Sorry, kids,
but we trust Gideon,

374
00:18:43,831 --> 00:18:45,697
and nothing short of a miracle
could ever change our--

375
00:18:45,916 --> 00:18:48,374
( screamin9
Aah! )

376
00:18:48,961 --> 00:18:51,828
Wait! Wait! Stop everything!
I've got something to say!

377
00:18:52,048 --> 00:18:54,415
-Not this guy again.
-Just wait! Look!

378
00:18:55,009 --> 00:18:57,876
You guys all think Gideon
is so perfect and honest.

379
00:18:58,095 --> 00:19:00,382
"Oh, I could never
tell a lie! I'm Gideon!"

380
00:19:00,598 --> 00:19:01,838
He's more honest
than <i>you!</i>

381
00:19:02,058 --> 00:19:03,719
Yeah!
And he's psychic too!

382
00:19:03,934 --> 00:19:09,054
How's this for psychic?
Bam! Take a good look!

383
00:19:10,816 --> 00:19:12,853
Wait a minute!
Is that me?

384
00:19:13,069 --> 00:19:16,812
The secret ingredient
to my coffee omelet is coffee!

385
00:19:17,239 --> 00:19:18,229
And me!

386
00:19:18,449 --> 00:19:20,565
I can verify that that
birthmark is indeed disgusting.

387
00:19:20,826 --> 00:19:22,066
Hooray!

388
00:19:22,244 --> 00:19:24,781
Onlookers:
That's me!

389
00:19:24,997 --> 00:19:26,988
That's right! These pins
are hidden cameras!

390
00:19:27,291 --> 00:19:29,828
And my hearing aid was
picking up the feedback!

391
00:19:30,169 --> 00:19:32,001
Who's the fraud now?

392
00:19:36,258 --> 00:19:38,795
Gideon,
we gave you our trust.

393
00:19:39,011 --> 00:19:40,672
You lied to us!

394
00:19:40,888 --> 00:19:43,050
Please, I-- ( gasps )
It's not what it looks like.

395
00:19:43,599 --> 00:19:45,055
What are you
gonna do with me?

396
00:19:45,893 --> 00:19:46,803
Tyler?

397
00:19:49,230 --> 00:19:49,935
Get him.

398
00:19:50,147 --> 00:19:52,104
( Sniffles )
Get him.

399
00:19:52,358 --> 00:19:54,599
-( Gasps )
-Li'I Gideon, you are under arrest...

400
00:19:54,819 --> 00:19:57,811
For conspiracy, fraud,
and breaking our hearts.

401
00:19:58,197 --> 00:20:00,154
Durland,
the tiny handcuffs.

402
00:20:01,575 --> 00:20:03,282
Wha-- no!

403
00:20:05,579 --> 00:20:06,785
Just one more thing.

404
00:20:06,997 --> 00:20:09,705
Let go of me!
Ow! Ow! Ow!

405
00:20:10,209 --> 00:20:12,075
I believe
this belongs to me.

406
00:20:13,337 --> 00:20:15,453
No! No! Watch the hair!

407
00:20:15,715 --> 00:20:17,672
You can't do this to me!
Y'all are sheep!

408
00:20:17,925 --> 00:20:19,507
You need me!
I'll be back!

409
00:20:19,719 --> 00:20:21,005
You'll hear
from my lawyers!

410
00:20:21,220 --> 00:20:22,085
There you have it.

411
00:20:22,346 --> 00:20:24,678
Local hero Stanford Pines
has just exposed

412
00:20:24,682 --> 00:20:26,298
Li'I Gideon as a fraud.

413
00:20:26,517 --> 00:20:28,428
Anything you have to say
to the town, Stanford?

414
00:20:28,644 --> 00:20:31,181
The Mystery Shack
is back, baby!

415
00:20:32,106 --> 00:20:34,768
( Iaughil19 )

416
00:20:35,067 --> 00:20:36,148
( Sighs )

417
00:20:44,118 --> 00:20:47,861
( laughs )
Oh, thank you, thank you!

418
00:20:49,373 --> 00:20:50,829
( Champs )

419
00:20:53,169 --> 00:20:56,707
( Mewing )
Hey, Grunkle Stan!

420
00:20:56,922 --> 00:20:59,209
Uh, you kiddos
settling back in okay?

421
00:20:59,425 --> 00:21:00,961
Yep! All of my
favorite moldy spots

422
00:21:01,177 --> 00:21:02,884
on the ceiling
are still there!

423
00:21:03,179 --> 00:21:05,716
Even you, Daryl!

424
00:21:06,348 --> 00:21:08,840
Hey, Grunkle Stan, me and Mabel
have been talking,

425
00:21:09,101 --> 00:21:11,058
and I think there's something
we should finally tell you.

426
00:21:11,479 --> 00:21:13,311
This is a journal
I found in the woods.

427
00:21:13,522 --> 00:21:15,138
It talks about
all the crazy stuff that

428
00:21:15,357 --> 00:21:16,847
goes on in Gravity Falls.

429
00:21:17,067 --> 00:21:19,479
Gideon nearly destroyed
the whole town trying to find it.

430
00:21:19,695 --> 00:21:21,436
I don't know what it means,
or who wrote it,

431
00:21:21,655 --> 00:21:23,111
but after all
we've been through,

432
00:21:23,657 --> 00:21:25,694
maybe you should
finally know about it.

433
00:21:25,910 --> 00:21:27,617
I'm glad you
showed me this, Dipper.

434
00:21:28,662 --> 00:21:32,030
( laughs ) Now I know where you've
been getting it all from!

435
00:21:32,041 --> 00:21:33,657
Spookums and monsters.

436
00:21:33,876 --> 00:21:37,210
This kooky book has been filling
your head with crazy conspiracies!

437
00:21:37,421 --> 00:21:38,286
But it's all real!

438
00:21:38,506 --> 00:21:42,215
( laughs ) You gotta quit readin'
this fantasy nonsense for your own good.

439
00:21:42,426 --> 00:21:44,042
Although some of these
would make great attractions!

440
00:21:44,261 --> 00:21:46,719
Can't come up with this stuff!
Mind if I borrow this?

441
00:21:46,972 --> 00:21:48,303
Wait! No! Grunkle Stan!

442
00:21:48,474 --> 00:21:50,932
( laughingly)
"Magic book." Ridiculous!

443
00:21:51,143 --> 00:21:54,261
-Stan, I need it!
-Dipper, you don't need that book!

444
00:21:54,522 --> 00:21:55,512
Don't you see?

445
00:21:55,731 --> 00:21:57,813
On your own you
defeated a giant robot

446
00:21:58,025 --> 00:21:59,686
with nothing
but your bare hands!

447
00:21:59,902 --> 00:22:02,189
You're a hero whether you've
got that journal or not!

448
00:22:02,404 --> 00:22:06,272
Whoa. Thanks, Mabel.
I still want it back though.

449
00:22:06,492 --> 00:22:07,698
I'm sure
you'll get it back.

450
00:22:07,910 --> 00:22:11,244
What would a boring old man like
Stan want with that book anyway?

451
00:22:11,455 --> 00:22:13,742
-( Both gasp )
-Soos'ed!

452
00:22:13,916 --> 00:22:16,783
( Both laughing )

453
00:22:58,335 --> 00:22:59,951
After all these years.

454
00:23:02,590 --> 00:23:04,672
Finally, I have them all.

455
00:23:16,770 --> 00:23:17,635
It's working!

456
00:23:22,067 --> 00:23:22,977
( Grunts with exertion )

457
00:23:30,701 --> 00:23:32,032
Here we go.


